12 mars 2008
"Alice" et la Jeune Lectrice... (pour Muriel)
- Petite, que lis-tu là ?
- Moi ? Juste "Alice"...
- Alice... ?
- Et qui d'autre voudriez-vous ?
- Pourquoi Alice, toujours... C'est effrayant, non ?
- Oh, pas toujours...
... il y a des couleurs qu'on voit...
... on peut même dessiner, colorier, imaginer... se raconter des histoires...
... avec les "Aventures d'Alice au Pays des Merveilles"
de Lewis Carroll...
... jusqu'à se laisser enfermer dans le monde d' "Alice"...
... ce film magique de Jan Svankmajer, tombant des nuées en 1988...
*
Tout l'article dédié à Muriel, Fée provençale...
*
illustrations d' "Alice" : Sir John Tenniel
(sauf "colorisations" et illustration par Dourvac'h)
(avant-avant-dernier cliché : couverture de l'édition de 1898)
(dernières photos : affiche et photo de plateau du film
Alice de Jan Svankmajer, Tchécoslovaquie, 1988 - disponible en DVD)
Commentaires
"Alice in Wonderland" ... la merveille de Lewis Carroll qui a baigné, construit, fait rêver la petite Servanne imaginative, rêveuse, curieuse que j'étais enfant...
A ce sujet, quel bonheur de voir ces superbes illustrations toutes différentes mais qui disent bien le questionnement, l'étonnement de l'enfant devant la féerie du monde dans lequel elle est tombé... Que toutes les fillettes aient le bonheur d' un tel chemin initiatique... certes pavé de pièges à éviter mais porteur aussi d'une terrible puissance d'imaginaire retrouvé... au pays des fées bien sûr... mais "je suis en retard" maintenant, je dois y aller... !
Bisou
Servanne
Ca y est je suis passée de l'autre côté du miroir, j'ai suivi le lapin blanc, j'ai mangé le champignon et j'ai rencontré la reine pour un tour de manège magique dans le vertige de l'enfance enfuie au plus profond de mon coeur.
Réponses à Servanne et Christiane
Merci à vous, nos deux Amies "pionnières" en ce petit "Site-Miroir"... qui me donnent envie de continuer à explorer cet Univers... le tour est venu avec "Prince de Lu"... pour ce week-end, sûrement...
Une fille puis un gars : ça semble la bonne séquence, non ?
*******************************************************
... à Servanne : l'important, c'est peut-être cela... pouvoir grandir dans un imaginaire arborescent que l'on se crée et qui nous serve de Refuge "où que l'on soit"... et se sentir "en sécurité" et "Chez soi" dans ce Monde-là qui nous appartient en propre et que l'on peut faire partager aux autres... Savoir parler de nos émotions, du monde des autres, de nos rêves, de notre perception de la réalité... Alice - même au Pays des Rêves - garde les pieds bien sur Terre, aussi... (bien qu'ayant chuté au fond d'un puits...). Bises & Amitié à une ex-petite Alice !
... à Christiane : certains des personnages du "Pays des Merveilles" sont particulièrement inquiétants... mais "Alice" tient avec tout son bon sens et sa faculté étonnante de s'adapter aux changements... Je te retrouve aussi un peu dans la petite Alice "qui a dû grandir vite" et faire voler en éclats un monde de bienséances et de conventions, pour elle incompréhensible ! Bises & Amitié à toi !
Après le vaillant Prince de Lu, je découvre ton article sur Alice ... j'ai un peu tardé en chemin... le lapin blanc ne voulait pas me donner l'heure ... l'animal !
Enfant, j'ai dévoré passionnément et sûrement sans en comprendre toutes les subtilités Alice au pays des merveilles et De l'autre côté du miroir, les deux réunis dans un joli volume relié de la bibliothèque parentale. Nous avions peu de livres, mais nous avions celui-là !
Je l'ai relu ado, parce que c'est une lecture qui nécessite de multiples "prises de vues" en quelque sorte et qui, pour moi, mérite qu'on y retourne encore. Et sans doute le relirai-je encore. C'est un monde sans fin, le monde d'Alice, effrayant parfois mais je dirais... peut-être plus effrayant pour un adulte. Un adulte voit avec plus de netteté ce qui est derrière le symbole, l'enfant s'arrête à la fantaisie première et c'est tant mieux.
Enfin, mon analyse vaut ce qu'elle vaut, hein...
Je me souviens que je trouvais les illustrations horribles (et elles l'étaient !), loin des mièvreries de Disney. Je devinais dans le récit la perte de l'enfance sans la comprendre et l'angoisse résidait en ce point là... pour ce que je m'en souviens.
Voilà. Je m'en vais manger (non un rayon de miel, mais un potage clair) et te souhaite une belle soirée en famille.
Bisous.
Je sors de ma léthargie et je te découvre ici! Une autre parenthèse enchantée...Mille merci pour ces souvenirs d'un "autre monde"!
Bien que j'ai abandonné pour l'instant mes blogs,je te promets d'être un peu moins silencieuse chez toi...
Des mots non-virtuels sont partis par chez toi aujourd'hui^^...
C'est curieux mais j'ai toujours pensé qu'Alice aux pays des merveilles n'etait pas un livre pour enfant. Pourtant je l'ai lu moi aussi, petite. Et j'ai beaucoup aimé ! Mais, plus tard, quand je l'ai relu, je l'ai trouvé non pas effrayant mais je me suis demandé comment on pouvait faire lire ça à un enfant. Mais en fait, comme le dit Oursonne, l'enfant ne ne voit que la fantaisie alors que l'adulte comprend qu'il y a autre chose..... Bon, tu m'as donné envie de relire le livre. Allez, je fonce le chercher dans un de mes cartons (Bah oui quoi ! Tout n'est pas encore déballé !!!!)
A bientôt et Bravo pour cette magnifique traversée du miroir !
j'aimais énormément ce conte et il me terrifiait aussi...c'est étrange, je l'avais presque oublié....ce blog est merveilleux....quelle bonne idée.....il fait resurgir des souvenirs de notre enfance perdue.....
merci à toi Dourvarc'h....
Je suis fascinée par Alice, il m'a fallu près de 24 ans pour lire la version originale! On m'appelait souvent "Alice au Pays des Merveilles" et je pense que j'ai fini par croire que j'y étais réellement, impossible d'en sortir, je crois que je suis condamnée à rester une petite fille!!
superbe blog
merci d'avoir laissé un commentaire sur mon blog.C 'est très gentil. Tu as un bien joli blog avec toutes ces illustrations au pays des fées.bravo!
et voilà ! je suis sur le 2e blog
et c'est très intéressant !
as tu de la doc sur "boucle d'or et les 3 ours" ?
...à bientôt et dzing !;o)
Un p'ti coucou en passant. De retour "malgré moi" sur le continent...
2 blog !! Il y avait déjà beaucoup à "faire" sur le premier. Sais pas pourquoi, mais le deuxième semble en prendre le chemin si nous devons visiter toutes les facettes du Miroir aux féesmagiques. Bises de Lilise
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=427642&pid=8290382
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :