05 avril 2008
Cendrillon ou le rêve de Malika... (pour Isaly)
" Cendrillon... pourquoi mes parents
m'ont-ils donné ce nom ?
songea-t-elle...
... car jamais plus n'aurons
carosses ni châteaux...
... et plus jamais n'aurai
prince ni citrouille...
... seulement des rêves...
... des rêves...
... et des rêves...
... de Printemps...
... course sans fin des astres...
... danse éternelle des soleils... "
*
Prince chargé de l'âme mise-en-scène et du dessin :
DOURVAC'H
Cendrillon ou la petite fille au miroir (inachevé, avril 2008)
photos :
Effets de soleil et rideau sur le classeur d'une Fée, Viviès, 5 avril 2008 : DOURVAC'H
Deux photos de femmes Tziganes
magazine "Andalousie", mars-avril 2008
Fleur de pissenlit, Viviès, 5 mars 2008 : DOURVAC'H
et, grâce à "Wikipedia", ces deux gravures de
Cendrillon, Gustave Doré, 1897...
Commentaires
Nous n'avons peut-être plus de carosse , mais nous pouvons voir la féérie dans notre petit monde si on regarde bien ... très joli dessin, toujours ce trait que je trouve très fin et un peu ondulant, et c'est si beau ces couleurs que tu places avec tes crayons..; belle journée à toi cher Dourvac'h
Cher Dourvac'h,
Je viens te comprendre (j'ai mis le temps qu'il faut à une pâquerette pour naître d'une idée, apparaître et s'ouvrir au soleil !) que chaque histoire nouvelle que tu écris se rattache à un conte déjà existant et que tu replaces dans le monde des enfants, avec le langage de maintenant, des repères et des mots simples, et surtout en en ôtant tout ce que les adultes peuvent y ajouter de compliqué, de torturé, voire de malsain. Me trompes-je ?
Ainsi, la magie perdure dans le temps, l'espace, à travers les siècles (car les contes n'ont ni âge, ni patrie), et l'enfance est sublimée quoique juste.
Tes photos sont très très belles, le montage est sublime, presque cinématographique (tu pourrais peut-être tenter cette voie-là un jour... , qui sait), gorgées de soleil et de vie. Cendrillon-Malika prend une dimension nouvelle, on devine la femme chez la petite fille...
Je te le dis en confidence, le conte que j'aime, moi c'est "L'oiseau bleu" de Madame d'Aulnoy. Je l'ai découvert il y a longtemps dans un joli livre offert par mon père à ma mère et qui s'intitule "15 histoires d'oiseaux" (éditions Gautier-Languereau). Du travail en perspective cher Dourvac'h, mais plus de plaisir que de souffrance, j'espère.
Je te souhaite un très beau dimanche éclaboussé de soleil.
Bisous et merci de tout ces partages.
Oursonne
Bonsoir cher Dourvac'h
Moi qui suis très sensible à la couleur qui éclate, là, tu me gâtes !
Tu es un esthète, tu sens le Beau, celui de la Nature bien sûr et particulièrement celui de la fille-fée-femme ...
C'est sûr, une princesse est déjà toute femme en elle, toute jeune elle saisit les finesses et l'art de la douce séduction du coeur ...
Pour faire comme notre chère Oursonne, moi, l'un des contes les plus marquants en ce qui concerne les princesses, c'est "La Belle au bois dormant", son long sommeil et le chemin pavé d'embuches du Prince pour trouver et mériter l'amour ...et "Blanche neige" aussi ...
Tes tziganes sont des femmes -fleurs que tes belles photos de pissenlits subliment ... et les robes des gitanes s'envolent dans leur danse comme les pissenlits dans la ronde du vent ...
Cendrillon jette un oeil à l'arrière et regarde le mouvement de la vie, songe au bal de la découverte de la sensualité ...
PS : J'aimerais me procurer certains de tes livres ( mais j'aimerais bien une dédicace aussi ...)Pourrais-tu me dire où, comment faire ?
Bisou
a bientôt
Servanne
J'aime ses grands yeux! et quelle finesse au niveau des cheveux! j'ai pas beaucoup le temps dans le moment mais je repasserais voir tout ça de plus près, et continuer l'aventure de ton histoire sur ton autre site dès que cette "écohle" me laissera cinq minutes de repos!
Réponses à Nadette, Oursonne, Servanne et Isaly
... à Nadette : j'ai une vieille "théorie" (qui vaut ce qu'elle vaut) : c'est le motif, le sujet, le thème, le modèle, qui doit "imprimer" la manière dont le traiter tout "artiste"... qui n'est qu'un exécutant ou un miroir "captateur" d'une réalité qui lui échappera toujours... "L'artiste" n'est sûrement pas au centre de "l'Art"... c'est la Nature qui l'est... la Nature est la plus grande artiste qui soit... car les cieux changeants, l'océan mouvant, la forêt de Pins des Landes à perte de vue, les sillons de l'eau sur les plages à marée basse font ou sont de l' "Art" réaliste... impressionniste... pointilliste... abstrait... Bien des gens assez pénibles "se la jouent" et surjouent en permanence le personnage de "L'Artiste" pour épater les humains "ordinaires", en recueillant les fruits de ce capital symbolique... parfois bien indû (voir à ce sujet la masse critique des défilés de m'as-tu-vu(e) chouchous dûment portraiturés de "Téléramuche" - magazine "culturel" français très flatte-Narcisses - ou encore le conditionnement des jeunes filles à l' "épate culturelle-exhibitionniste" de Muze", magazine sous-titré "allure et culture")... beaucoup de ces "Arteux" auto-proclamés (pose narcissique sur les photos qu'on croirait faites à la chaîne...) feraient mieux d'être discrets, modestes... Nous ne sommes (presque) rien et la Création est tout autour de nous : nous en faisons d'ailleurs partie, nous ne créons (presque) rien... Nous lui "rendons" quleque chose... Bref, un motif ou modèle féminin devrait nous rendre "doux" et "fins" sinon ce n'est pas la peine de s'intéresser à cette fé(e)minité-là : voir le premier portrait de Karin larsson peint à l'huile par son mari Carl Larsson... Incroyable présence des yeux de l'Amour dans l'oeil du modèle et du peintre (invisible, lui !). Chère Nadette, merci !
... à Oursonne : tu devines vraiment tout du "comment on fait"... Qu'est-ce que je peux ajouter ? Que tu as raison... Je me laisse influencer... je laisse se déplier l'histoire, comme un papyrus intérieur qu'on déroule... Je "deviens" les personnages du conte... je dois vivre "leur" histoire de l'intérieur pour savoir où ils vont... comme dit notre amie Esis, il nous faut rejoindre l' "Infans"... notre psychologie adulte pense ou ressent les choses de certaine façon... la psychologie enfantine ressent (et donc pense) bien différemment... Simenon s'était mis en tête de "devoir" vivre des dizaines de milliers de vies avant de "savoir" les écrire ! Non seulement il ne s'est pas trompé mais c'était la seule solution "poétiquement correcte" de parler du réel, d'apprendre le langage de chaque personnage "dans son milieu" - comme de l'intérieur... Simenon "entrait en roman" quand l'histoire lui venait... et il s'isolait... il donnait la consigne de ne plus le déranger, de "laisser le fruit mûrir jusqu'à terme" - comme on doit ménager les parturientes ! Je trouverai ton conte "L'oiseau bleu" de Mme d'Aulnoy dans le recueil dont tu nous parles ici si bien... Curiosité... Merci de tes compliments sur mon langage cinématographique (juste un petit montage) ; ici Cendrillon se voit déjà adulte (une apprentie-Princesse ne veut jamais rester gamine)... Malika est un personnage intéressant mais est-elle encore dans "la réalité" ? Plutôt dans "la sienne"... On retrouve l'univers parallèle d' "Au Jardin", au fond... Bises & Amitié à toi ! A bientôt...
... à Servanne : oui, la petite Cendrillon jette un coup d'oeil derrière elle... pas de peur... juste de la curiosité... L'immensité d'un coeur ou d'un regard féminin... Il n'y a pas d'âge, c'est vrai ! "Elle saisit les finesses et l'art de la douce séduction du coeur...". Bon, je trouve que tu en parles très bien... moi je vois ce Monde-là évidemment complètement de l'extérieur, avec mes yeux bien ouverts, cependant... les charmes de la Nature féminine me semblent si proches de ceux la Nature dans laquelle l'être humain s'intègre ou devrait s'intégrer... on ne peut opprimer la Nature, on ne peut opprimer la Femme sans mourir à son humanité... puis mourir... beau débat... J'aime bien La Belle au Bois Dormant (il y a une belle et longue nouvelle étrange de Boileau-Narcejac : "Au Bois Dormant", au style très fluide...). Pour mon livre "Au Jardin" (roman-conte de fées), je te le dis comme je l'ai dit aussi à Oursonne, Nadette, Hélène et Dan qui me l'ont déjà demandé... On est à court des trente exemplaires auto-édités que j'ai fait tirer en décembre 2007 : on doit le ré-éditer illustré par Isaly en septembre 2008... si Dieu le veut... on en tirera vingt exemplaires (cinq sont donc déjà retenus par vous !). Merci de ta demande qui m'honore... Bises très amicales.
... à Isaly : ne t'en fais pas ! La vie est longue... surtout après ton "écohle" Emile Cohl... m'enfin, c'est l' bagne ! Mais qu'est-ce que tu sauras bien-et-tout-dessiner une fois sortie d' là !!! C'est l'essentiel... Merci pour les compliments à ma p'tite Cendrillon... J'espère bien que tu reconnais tes grands yeux d'enfant !!! A bientôt... Bises et belle Amitié.
Quel drôle de nom Cendrillon, en effet...Qui aurait l'idée aujourd'hui de nommer sa fille ainsi? Et pourtant, dans la partie flamande de mon pays, il arrive qu'on rencontre une "Cinderella", Cendrillon en flamand. Sans doute les petites filles flamandes sont-elles plus rêveuses et plus attachées aux contes que les francophones...
En apparté, le conte que j'aime beaucoup est un conte suédois: Nils Holgersson, tu connais?
Nils Holgersson, un petit garçon qui ne pense qu'à jouer de mauvais tours, vit dans la ferme de ses parents en Suède. Il aime particulièrement persécuter les animaux. Un dimanche où ses parents l'ont laissé seul à la maison, il rencontre un troll qui, pour le punir, le rétrécit, et lui donne la capacité de parler avec les animaux. Au même moment, un jars de la ferme décide d'accompagner une troupe d'oies sauvages dans leur migration pour la Laponie. Dans sa tentative pour le retenir, Nils s'envole avec lui...Pour de nombreuses péripéties.
Tu ne m'en voudras pas si ce héros est un petit garçon?
J'aime beaucoup la photo de la femme qui tient un bébé dans ses bras..... C'est bête mais elle me rappelle le clip de Nathalie Cardone "Hastia Sempre". Comme les couleurs sont vives et belles ! J'ai toujours beaucoup aimé Cendrillon.... Petite, je demandais toujours en cadeau un livre sur Cendrillon. Même si bien sûr l'histoire était toujours la même, j'aimais beaucoup voir des illustrations différentes.... Merci pour ces belles photos de femmes Tziganes.... je m'en vais vite me coucher dans ma roulotte imaginaire....
Bonne nuit
Catégorie "rêve", mais espoir aussi...Voilà à ce que je pense quand je viens ici!
Photos magnifiques, les dentelles et les Andalouses invitent au voyage...Quant à Cendrillon, elle a "transformé" mon enfance autant qu'Alice!
Extraordinaire Gustave Doré !
Je pourrais rester des heures à regarder ses si belles illustrations magiques ...
La scène de la chaussure de verre/vair de Cendrillon est superbe !... et toute la lumière éclate tendrement sur la douce et belle ...
... Aura de grâce et de féminité ...
à bientôt cher Dourvac'h !
Bisou
Servanne
Juste une petite note pour toi qui a ensoleillé ma journée d'un adorable commentaire et qui pretends ne pas avoir la main heureuse en dessin... Menteur! J'aperçois une grande minutie dans ta façon de guider le crayon et un choix très sûr dans ta gamme de couleurs : tout est là, sois donc certain de ton talent... amicalement
Réponses à Christiane, Zia, Muriel, Servanne & Dorélie
... à Christiane : moi aussi j'ai lu le livre de Selma LAGERLöF quand j'étais gamin... la première partie avec sa métamorphose (tel "L'Homme qui rétrécit" de Richard Matheson, que j'ai découvert bien plus tard) et ce savoir presque inné (révélé) du langage des bêtes... c'était féérique, j'aimais bien, on était plongé d'emblée dans de l'imaginaire pur... mais j'ai souvenir aussi du roman un peu plus "réaliste" (descriptif) qui suivait - et j'aimais moins... C'est si vieux, cette lecture ! Un de mes premiers vrais "romans" à onze-douze ans, ça a été "les Travailleurs de la Mer" de Victor Hugo ! Pas trop banal, non ? (J'ai pas fait exprès... déjà différent !). Oui, qu' ça soit un gars le héros, aucun problème... D'ailleurs le principe du site ici sera (et EST déjà) d'alterner une héroïne (Honneur toujours aux filles !) et un héros... gamin ou adulte, on s'en fiche... Donc, Nils Holgersson ferait très bien l'affaire pour le prochain article... Qu'esse t'en penses ? Tu m'aiderais ???
... à Zia : cette femme à la chevelure noire de charbon et en robe verte est d'une beauté fascinante... et celle qui allaite son petit est ce "motif" d'une photo extraordinaire qui appartient désormais à l'Histoire... Alors, j'attends de vous voir un jour arriver cahin-caha sur la colline de Viviès, dans votre roulotte... tous les deux à vous relayer sur le banc à tenir les rênes des chevaux : toi dans ta robe gitane... ton compagnon avec une peau de mouton et un chapeau de toile orné d'une plume de faisan... et vot' princesse qui dormira à l'arrière (comme dans un des contes d'E.T.A. Hoffmann ou un des attelages de "La Nuit des Forains" d'Ingmar Bergman... tiens, encore la Suède !!! ) ! "Hastia sempre" et belle Amitié oui !!!
... à Muriel : un petit moment de répit pour te répondre (libre à partir de 14 h 30, je n'ai repris aujourd'hui le boulot qu'à 16 h à un autre bout de notre vaste département pyrénéen ariégeois... ). Te répondre, chère Muriel, que ce signe d' "espoir(s)" que tu perçois dans l'article me fait grand plaisir ! J'espère que tu puiseras quelques ressources nouvelles dans cette vision de Cendrillon, des belles Andalouses et d'Alice (confrontée à l'absurdité et l' incompréhensibilité du "monde des grandes personnes" - selon l'expression du "Petit Prince" de Saint-Ex... qui mériterait bien un p'tit article, lui aussi !)... Bises et merci de ta visite qui, à chaque fois, me conforte dans l'immense respect "dû" à tous les rêves de notre enfance !
... à Servanne : oui, tu as raison, je trouvais cette première gravure très belle mais je ne savais pas trop pourquoi... La lumière qui tombe sur Cendrillon aux pauvres vêtements, à l'attitude modeste... les autres invités plongés dans l'ombre... Les nobles ont tous un côté ridicule, bestial (certains ressemblent à "La Bête" du film de Cocteau... très curieux !). Le roi a la tête d'Henri IV... Un page ou un prince regarde, fasciné... un haut personnage à bésicles, lunatique et énigmatique... les deux soeurs jalouses dans l'ombre... tout y est ! Merci de ta "vision"... Bises et à bientôt !
... à Dorélie : alors c'est si simple de faire plaisir puisque mes mots étaient sincères... C'est normal d'être en admiration devant ce que je veux identifier comme "l'Art féeminin" ! Car on ne peut nier qu'il en existe un : douceur, harmonie et toute-puissance d'un imaginaire sont ses principales qualités : ce que l'on ressent ! Les Impressionnistes et Corot s'en sont peut-être approché... question de sensibilité ... ta petite princesse à la scie sur Terre est une merveille de poésie enfantine et de grâce : j'ai retrouvé comme la soeur de Saint-Ex illustrateur...Bises et bienvenue ! Et ça y est, ton site est en "lien" ici...
Bonjour,
J'aime beaucoup cette jeune fille qui se retourne sur elle même. j'admire aussi Gustave Doré pour ses dessins précieux....
Je constate également que le décor de ton blog a changé...nous avons toutes et tous envie de couleurs qui expriment la joie de vivre !
Bonne journée et à bientôt.
Telle Cendrillon jetant un regard en arrière, tu nous proposes un retour aux lectures de notre enfance, revisiter l'univers de nos compagnons d'enfance et ce sera pour moi avec bonheur.
(Entre autres, j'étais passionnée par les contes de Grimm).
Je suis impressionnée par ton immense culture et te remercie, à chacun de tes passages, de m'indiquer telle ou telle "source" !
Bonne semaine Dourvac'h.
Dan
J'ai un secret, mon "vol dans les nuages" s'est justement fait dans une housse de couette "Cendrillon"! Pas besoin d'en dire plus...
Réponses à Elisa, Dan et Alicia
... à Elisa : sans doute nous faudrait toujours nous retourner plus souvent sur notre enfance ? C'est donc ce mouvement de la jeune Cendrillon devant le miroir qui a fait naître ta belle interprêtation : je la trouve bien poétique, à l'image de ton Site... Chère Elisa, ce n'est pas le décor ici qui a changé : c'est un deuxième site en miroir de "Regards Féériques" - et s'il peut incarner un peu de joie de vivre, tant mieux ! Bon, c'est la couleur des contes de fées, sans doute ! Ce papillon magnifique sur fond bleu azur et ces ombres formant le "décor" de ton site... sont aussi des éléments du Merveilleux !
... à Dan : ce mouvement de jeter un regard en arrière n'a échappé à personne, on dirait... Je ne sais si c'est bien dans l'histoire et la nature de Cendrillon d'avoir cette vision-là (puisue tu me compares à elle)... Quelqu'un vient de m'écrire que je suis resté enfant... Le portrait en creux de Damien en jeune chien fou (du roman "Au Jardin")... avec un zeste de Rabah (de la nouvelle "Petites Fées du Miroir") pour ce fonctionnement anarchique... sans oublier la sensibilité "cendrillonesque" de Carine ou Malika (héroïnes respectives de l'un et l'autre) qui s'exprime à part entière dans mon p'tit univers graphique ! Tant pis, je continue... Créer, c'est rassembler vaille que vaille tous ces bouts d'âme disparates... Jacob et Wilhelm Grimm, Hans-Christian Andersen (mais aussi Anatole Le Braz et Paul Sébillot) sont pour moi - et depuis longtemps - de solides compagnons de route et de rêves ! Merci pour ton compliment à l' "immense culture" : de quoi rougir pour 50.00 ans... il paraît que la culture ne "sert" plus à rien... Bises & mille mercis !
... à Alicia : je rêvais aussi souvent de voler... c'était il y a quelques années, au moment de la naissance de not' (premier) fils ; nous vivions dans une maison isolée dans la campagne normande... jusqu'à un curieux rêve qui avait l'air si réel !!! ... "décorporation" ou hallucination hypnagogique de réveil ? Bref, tellement étrange que j'en ai fait le motif d'une nouvelle (assez imparfaite), que je pourrais retravailler un jour : "Envols de Nuit" est le titre (avec un clin d'oeil à Antoine de Saint-Exupéry)... Merci de ta fidélité, chère Alicia dont le Pays des Merveilles aux très petits personnages (Fées & Lutins de lanterne) est si définitivement extraordinaire... Décidément, l'Art fé(e)minin, pour être modeste, est toujours le plus beau !
Que dire de plus?
Oui. Que dire de plus ? Tout est dit déjà et si bien dit...J'aime ta Cendrillon enfant qui se risque à regarder par dessus son épaule, tes mots et tes photos qui déclenchent les rêves , et quels rêves !Bises Dourvac'h
Très jolie cette petite Cendrillon et elle ressemble à ta magnifique Sévillanne ! Savais pas que tu avais ouvert un nouveau site...
Réponses à Chris et Izys
... à Chris : dans l'idée originelle du dessin (toujours inachevé), la petite Cendrillon regardait dans le miroir "par-dessus son épaule" avant de sortir de la pièce... Dessiner le miroir demande du temps et du boulot... il faudrait peut-être que je le termine un jour, tout d' même, ce "joli" dessin (je le qualifie ainsi car moi aussi je l'aime bien - une image un peu "conte de fées" de l'enfance !). Merci de ta gentillesse !
... à Izys : merci pour "ma" Cendrillon ! Un deuxième site, pourquoi ? Il y avait tellement trop de matière de rêves pour un seul site... et puis l'imaginaire de notre enfance est si riche... Il fallait donc créer cet espace-aux-souvenirs... Tu as vu que j'ai choisi pour le fond une couleur plutôt féminine (comme un hommage à nos Visiteuses, il me paraît totalement adapté... et le jaune sable était déjà accaparé par "Regards Féériques"...)
Ceci dit, j'aimerais que ce site là soit encore plus INTERACTIF que "Regards Féériques, Forêt de Fées & Rêves"... L'idéal serait que vous ayez l'envie et le temps de m'adresser "en amont" (par courriel) vos propositions de "personnages ayant peuplé votre enfance" avec, pour m'aider à réaliser l'article, quelques documents iconographiques auxquels vous teniez particulièrement (exemple : VOTRE vision préférée de Cendrillon, du Petit Prince, de Boucle d'Or, de Nils Holgersson, etc.)... Bises & à bientôt !
Cher Dourvac'h, j'espère que tu nous feras lire un jour ton "Envols de Nuit"...
Traversée du miroir
J’ai voyagé sur votre site, j’y ai trouvé autre chose que le rose insipide qui parfois envahit le net, j’ai trouvé une odeur venue de l’autre côté du miroir, un peu de poésie en 3D. Merci
Quelle sensibilité Dourvac'h! J'ai lu cela comme un haïku, un instantané du conte, un ressenti immédiat de l'enfant qui entend tant de choses... l'enfant a l'oreille si fine.
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=427642&pid=8624230
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :